Skip to main content

Full text of "Grenfell Support News, Issue 32, July 20, 2018 (Farsi)"

See other formats


Grenfell 

support 



Juju 


:o^LouuJ i>il jj 


LuuUUU Ouuj|jl£J vS\jfr&\£j\£ T 
ub^ i-S I jj 

OLuuuuU £uj ju T 

i 53 j Jju jS lSIju T ULuuuol 

*L&j£> v5l^yJlad 9 T 

The (js£ljOyL>l jS jmO p OJLjuJ 
Curve 

^9^9 jo ^ssjuLo^ oLoJl^ Y 

JJLXO ulSuuil uS^juLJ ijjJjljS Y 

O^jSjj jjS v^jo^ISI jL>l Y 
&o*Jl 

Jju>S qJa^ajo oJuuI Y 


_)LQil^> tSlcLoJ^ /X-juUL^J ^ 9 

.CjljuuI v^I ul ^ ^9J 

j9j 1^>J^ QjI jJuULljjU 

<-Sj1^uljujL$ U9jI$ «^9j dlo 

.JOuU Ju^l^ 

b wSjlS^U jj I <jjI 

9 .(ACAVA) I 9 ISI ^_^ \jOs-juUL^J 
jLjoJI <_9jo\LjujI i^fSuLtbjS oI^juo jo 

.^9 - j '^l_S vj0 c: bs£- , 
0L0 lj ^ kSAszj 09^ 

^JS^Loul^I jS^jO JUiS <> _5VjO ^_juZ2J CLa^J 
jSj-b b^l jl JlS2j 9 t-Sj-Ldi 

.09I 0L0 jjoupr CjJuoJ^ 
9 ^9J^b <jjI jLl>I 

L^jl jju $.j vbuJL> 19^1 <-Sld>dj9 - )j >?L^ 

@ACAVAflourish cl^L^ b b 

.Juul$ JLj^ 


ClS^lS ^SJLuJ jl 0L0 CjljuJ_xS b 

IT £9^10 jl ^>sK 0J9I *£>f 
^9j^U <^^IoJj>I ^SjlSui-jujlS iSjjJS 
icuuj^j °& ySjjJS <jjI ■ Jljuj 
ojuuu jLouuJ t_sL juulaJ^ ^jJLdil 

Jo_juj9 j t\j ( t j^ -jujlc Love ( c LoJS 

yOouUCftJO £ OJuuj 'w’L^jul LjulLaJS lSIuJCLcI 

. JuS ^_5\jO 

j\jB cob oS> £lSj 15 uljujIS 09*15 

TOA ijJSj 1Y ^juljuJ^LjiJ £ c Lil9^S 
CjljujIAuuoIjS cJjoIj^j jl ^jv-juuc^j Ol9^j 
■ Jljuj vJvb>J9j Ljuj 

^jv^Lcx^rl ^9>S d^jb^ JLuaSu ^_s^> 
^jJLuol j\S+-k±>\S uIjuuo^ U ^-qJLl^jo 
w5jlSuoj3i I_Lljuu9j ^9^9^09^ 9 }\§S 

IT b _XjLd^l9> 
jjuS ^ JL> 



1 










T ♦ 1A QuJ 9 j T ♦ 


ji 


jLxxj> jlp>l 


U 9 jiSLlujJLS cSjb 39 j iU $1 oLo W QAJZ&! 

^jJlo j^j i_Sb .JuuSu lj i ^ v^uuJLp’r 9 

i_Sb 3 >Oi>l 9 jt> cLcxib cSI^j uLSulj 

<i-SjL JjLuj 9 b v-SjI9_*jj jl .ol>!<:> 3 3jb 
Jib t 9 P-^ < ^jjj jjB 9 <-Sjb 

t ? vj LpJL<J Lsa9 9 < *-Sj l 9 - juijC ^-^'>^ 9 ^ < Lfr i <n j 
cu i-Sjbj. Ajjjj ojj jj£s>$5 ul^2>9S ^sI>j 

0^l9jl> oljJOs^ CU Cjl_ajULa9 IS CjljuULU L> $jjj 

Y*:Y U jjqJd \T c^Luu jl 9 ojudT 

i^jzjSjuuj 9 cSjb jl jj j$j 'Sj jl iJdjIjl&j 

Emslie Hornimans p 

Pleasance Park, Bosworth Road, 


ojJ W 10 5 EG 



1 -SljJ " v_$NJULJUJ J jjjl jJoLuj" I^LoJlQ^Ij p 

OJl&LaJuuo i-Sl^jj .Cjljuul^ t^Slciob^ ^jjoS pi 
p ^jvjL^JU^ 9 L^ciob^j ^jvjoLoj 
Ju9-*jjv_SVjO l_>^l v_5V-ajuJL^ 9 09j^-iujJi^ 
U9ji£bujJ^ CajLuUU 9 p \j qJo$JjJZ 

^pLuuu cu ^jouuJbsr 9 
q^JLbjo https://bit.ly/ 2 JvtrEY 

Ojbp jjljuJlu olcMJol V-Sljj .JuJ^ 

jl t IfliCLob^j jj Ljuj jl l _sv^>LSI 9 Ifliciob^j 

CjuLuuu9 

www.mysummerinthecity.org 

ciob^ uLuL ljuuu b ^.Sl^ 9 JuJ^ JuJijb 



jl jLuJj-juJ CUiQ-fl) vi jjOsjJ> CjuuoJS j^>0 

<=ULuj )V b )T ubl9^r9j ^S\jj »-SL^JlJLs 29 

M OJu uLuju Ij COcp*'" Qj^ljjj .JuS^jsjz Qj\j\ 
^9J> ^jjuuLuJ b Jlq^^^jvjo CjuZJp ubl9J>9J cu 
£ O^-ajULU jjjjjj JLi_AjUU9j ji Ij 

.JuLiS ubtijol pjuaSjl 9 ^Sbjj> 

v-Sljj lijuuuLoJ cu L^Jb 29 qjI cLcx^ 

CLLQ.& t_sL^Jul 1^0^193L> 9 uLiL)uj9^ 

■ JLjuJ \ (^sb*> t ^pJuuO 

Qjj$j YT j9 j iSk^Q.ft <J\j dj$± 

Y 4 CjlCLjuJ jl j9 J J-& 9 

TV 9 OJuuJ jlj^jj >^-bjlAS2J Y b 

L^iJU 29 p^l ADil^ ubb Qj 

The &9I9 jjcuj> cjJuoJL^ j 5 jj0 p 
ClementJames Centre, 95 Sirdar 

L JAjuOj load, Wll 4 EQ 

L_Sj_Q_t.u CLU3J YD ^jyuuJjlf# Jcp>3 ,jj| 

(BSix Sixth Form gJlS cu 

^College in Hackney) 

isl^iKenninghall Road, E 5 8BP 

■ J>jl 3 jlj 3 ^^joljjj j J vfi.u.> ol^jlS 

i_Sl_jj IjJ Ca-ujI JgJ^jo OjgJ qjI OjSjJo 

OjLo^uJ L) L> 3jjj Ll jjljjJul) oLcVUol v_jljjjS 

JjjxjI b ♦ Y ♦ WTT o^Li 

ojjLoj renuka@clementjames.org 

. 1 . 

OLLjuUuU 

JLuUUol 

Summer in the ) ^ o^.l >°buj 

csl^ Loo^j csboj^b (City 

L£)0^l9jL> 9 015 ^ 9 ^ ^jljujIjuo lSL^JLs 29 
jI9^jcx£) c5b3>9jb 9 ^jouaJL^r 9 U9iSjujJLS 

( __ 5 \ 32 j-juU 9 V. Q a lo .CjljuuI JLuUUO OLa-ajUU b j 2 i 

t^sloicujb^ £L^lSjl^ £L 5 i^lju 9 - , jl 
ubujOsJol cSljj j^jp cSLfliciob^j 9 

oJLjuab iSkld^J qS CjljuuI j^jjI jl 

Q.Ifi.O) JuS> 1 jS> ■ JLjuJ LaJ LxjuJ uLiLjuLub 
bu £ l_S j LajUU Ju 9 b ^-^*^1 

9 Ju_XJ> uLl«jJ9^ UJu^ < JuJO 

^-LuiS^_ jvjoJ OJUuJ (JLsd 

Qj\jI i 5 >a^ ^ 

Jujk cisMxi cSjijb Qj cSljj 

^3JL> v-Sl^ b u^buJ JJuI9j v _5vjo 

0^1 L_sbb ^b QjOLljcaju|Loj 

jljuuu 5 ul.> p (Play in a Day) "c5^ 1 
objJdJu .jjuS obtijol (Chickenshed) 

^ujb S'jujLj jj jLSbul OJl^X jl Jlu^^^vjo 
^ 9J> /xj9_aJ ji Ij ^9^ YO ( LyuuJ;l^ 
9jjj j9>ol jl b ^b^kr 9 CjLjJubib 

fjjjuuboJ iljl 9 OlSbl j j9j ^1 .JlaJi^ 

\ H b 1 Y cSl^ L p/9J> 9 9 l _pL«-juJ9jo 

U Y^;^ ♦ cjlcLuj jl 9 0^9; LflicdLuj 

joLiju cu 9^ i ji jl jl&j Y^:Y 

The Curve, 10 Bard Road, W 10 6TP 

v^juoS b L> 9jjj cSljj .JuuJ Jl£)I 9J> jlj^>J 
^pLuUU CU pJuULU olcMJol 

bookings@chickenshed.org.uk 

.JuJLiuJpJ JjjojI 

pLJuj JuLuJbK v-SldiCLob^ CU qJLjuJ9-u b 

l>>Lo b b ObijLiLjuiJijb O9I jl 

cSL^OjI^-^ jl ^9^^ b b ^9-> o\LzxC b tJuJib cSjl9_juuv-^bl^ OJuJ t_Sl_^JbIS .JuJcS 
CI_ajuJL> _p) cSljJ JU9J Y OljJLs^S jl jLjuJj^uJ cSLd>j9j 0^1 ^P.j-^ .JuJkb CjU9-QJ 

cu L> 9^ ^-Sl>J .CjljuuI i^jLJuubuo L^cJLuj \ H b 1 ^ »-Sl>J 9 0^9 j 
. JuJLjuJpJ jJ-ajGjI 


^9 jkS*° v 59 ; Jju^ vSlJLi 


°U jl CL^uuJU ^Sb 

.AJuLjujj^fij J**J ka.l@hotmail.co.uk 
jlA^pib Qjzijjj <jjI p JuJLjuuul^ju pi 
Qj C Cu9j Y ♦ CUjljJj9 ^ £_Xp$ CjlS^huJ 
St Phillips p i_juJLs cjuljuu t_sL juuulIS^ 
Church, Earls Court Road, W8 6QH 

C-Sl^jJ jSLjuJ olSjlS ^Sb jl JlS 2 J .Jujbj 

Op^ljuJUO £ i/i C 0 CjlCLu J Ji O IS ^>9^ 
J^fcjO <Jjl p pi-C V CjlCLa. Jjljp cSl^jJ 

p />b CjuJ t-Sl^J .CjLjJjb JLQilp* lp>l 
Qj jSLjuj olSjlS b <jjI 

.juj^ujjsu JajcxjI ka.l@hotmail.co.uk 

pjl ,£X-Qi Ij l^p jSLjuJ pb-S 


AjjSzj JuuI^j^jvjo piuuljoj 



b t-SLdiljU uI^JlC Cjl^J C>^jS juuJuuJO 
jl «^S^bj ^I_XS 2 j v_S 3 oS "jbcXjuJ 9 
1^1 piojboJ <Jjl ^ CjljujI «3jU2-jujI 

■ JubJ 

^s\jj cJIac" uljIbSubju jl L_S^b 
Cbbo" \CjJ& jjoJbJb 9 09 jl 

)cljuJ<P vpbiS pjl jl OljujI Oj^juUUO 
J-Q jy> «-Sl>J jSLjuJ 9 UJUUjI uLlajoIS 
JLjJu ^ jOuS JLibLjuul OJuuij ^juJUuuO 
/)bjj| 9 ^olpJI £ gjj Qs^>\s 

9 kSj^o L^jI .^9j /)\)l 0 Jul&:> 

t (bb> ^pvJboouJ O^JkSbjjJiS Ij OuuLO 

Ij ^ 9 J> ijjjJLu ^boJLcI { JJQ .Julo^^ 

<^Sb pjl ^jvjloil^prl 9 cusbjb 

^l^jJ .CjljuuI OJuljuJC^^P JjIcU-Juul^ JLuU 
9 jjl C»9j3lj9j ^_9^9 j Lpjl 
Jiup >;! P ^jOLuoS 9 ul^Jubojb 
CjL9bj^ ’-Sl^ JuuI^j^jvjo JuIoJuuj jIjlcI^ 


< jjUUjI obuuois 1Y ^Juuuij 

I j ^ 9 J> J^Qj^ «-Sl>/ Op^LuJuo < j 2 ujboj 
jl JLjuJ <^Sb CjLJuOJkS CjljujIJujoIjS t-SljJ 
jj\jJ °U Qsz^rls 

The Bush Theatre ) j>j$j 
ojI .^ 9 ! (in Shepherds Bush 

u^ 9 >^ °b u^Lp-bi+Jb piojLoj 

lSL I cLcxl^ 9 pLjuj j I J^buJUuO Cjl 9 j 
9 Idi 0 ^l 9 jb> < 31 ^ ^ 9 j ^ jl ^^vjolp^l 

Ij OLjuijuL> LajUlS OLiLajJ9 -^ 

.JU^b jl iJsUjZ Clsi^ls 

pib cjl^j Lfijuo^c jjajuLoJ pjpol> 

cLob jj pjl jl ^_svSb j\j 3 

9 < p\_AjuLjujl t^IjiS^jub 9 jl Ij 

"ciaxjb? £ 9 ^ ^ljuj 9 j uLu — /x£jo 

<^QjiuZJ9j 

Op^LuJUO jpjuboj OJuj «^lp>l 

^jyLS 09 ^ pjl t^l>^ 


2 






















T ♦ 1A T ♦ 


iJjUjZ jl CjuLoO jIjl>I 


The Curve >£>o ^ ojl-uJ «^-o>c bSl^JuJlad 3 l&qjolijj 


T F Qm-mj (Juj 

ol^Luu - n :Y* b ^ ♦:!'♦ 

9 ol$^>9$ i_Sljj i_Sjb 

l_sljj t v 9 .ObLjuUj^J-JUu/j^jJ jJ I9 

,jJL>'9jol 9 k _9 LaJuuLS I t ^_$\SajuI 9J> ti_Sjb 

/X£b j LlS jb 

cublj v-SL^J jL^jo — j^JbjlAszj T b 1 
/>l JOOOuul jl Jjl 9 CSucxS 9 (ICT) 

uSljj j 9-Lob ciS i_Sblj 9 l <^Sljj v_j»_juuLuo 

o^LoT (Job Centre) 

(^Ijl JlajLjuUIaJ 

^_5ybjb t^Slgjjl^jo — j^JbjljLS2j T b T 
(jjuoiJT) I9J i_S|cublj 
o\LaJu cLobjj — YiYO b Y 

Ou^>9Jl>io CjJLszj) oLS^>9 ^ i-Sljj /xJLuu 
b ^jjuboJ b Lq.IqJ t L> 
(.jluS 9jjj thecurve@rbkc.gov.uk 
iSljj O b j — j^lC. V b 0 

/>j \I />b Cjlaj) \Jb Qj JLuU V."a Q fft 
^^sOLaJuu <U Lq.IqJ — Ca_*juI 
J^cxjI thecurve@rbkc.gov.uk 

(. JuJLju UjJXj 

^jj$j TV Qaq& 

09^ — ^ b ^ ♦ 

1 _5JLx>9_*ju ~ cuIjujo c Ls2_*ju9j ^_sJobjjl 

^jjUuuuuUO^ j ^Ul*^ ^ ^ . Y * b ^ ^ 

9 (JLaju £uu jJj) olSjb^ v-SljJ buo9j 
O LiLjuUjJ j_*ju/ (JJJJ1JI9 
9 >U 3 >) 9 b^cL^tj — A b ^ 

(olSb^ cLcxj 3 > <-Sl>* 

TA ^juLjuJ 

— j I Jlszj V! T b i__jljuu c UcxjJ ^ T 
l joJ9j09J9jJu0 J^iJLjuU I 09b jJ LajoS jI 
■bljuJUjj 1 ?<i<a-AjJQjO j I ^_SJbLuU OJujS) 

(9SU9J 9 




TO ^juLuJjlg^r 

09^9 — >£-b ]T b ^ ♦ 

cUxnb v_Sljj bljl 9 oLSulj — i_sOL^> 
9SL1L&S 9 69^9 OJui^Ju9j v-Sljj 

i_sL^jjL^jo — >^Jb ^ TiT ♦ b ^ ♦ 
(NOVA) I9J cublj ^vbjb 
- ^_b \ Y\Y+ b ^ ♦ :Y* 

c lx>9 jj QJLjuL»9j 9 ^_5ybjlS i_Slg_juu\t$ 

(bljl (J9I cuLJd jb ^_sLo 9 ) 

- jjJdjIaszj Y*:Y b r + :) + 

jj L*j oLSjLS) jljOu jj Lsj 09^ 
Li^OJbI9JLb>- v 3J9^uuu ^-Sl>J bLuu 
9 jbS jb ^juuuboJ v_Sljj>l 9 ^_9Jb> 

( t JVjuuJ jl LuU 

JUI bljT — j^JbjljLSz j T b T 

jJb*jo bl9jo 9 
JLq_aju olSjb — j^Jbjl^szj 0 b T 

JLu IT b ^ ois^ csl^j 

obl9br9j — j^Jbjl_XsjV b Y 

ljj>l) \Jb <\i JLuu ^ Y 

9 Ca_ajuI_)L^J V_SljJ l^9J 1 d_»ju9j 
(^_$v.q loLc ^_5\JijoJLuU 
^_sOl9btjLS 09 jS — lC V b ^ 

CLOs-Oi V_sljj ^_a_ajU buO jV^jJLjuUUO 

cLjuuJL> ^9-b-**J 

lj ^_5v^>9_>^ i _5vJ Li^ OjJ 

.JuJS 


The Curve Community ^clou^l jSjja <L> 9^ L ^ £jb lsI^ 

.olj^I jl <ujl& jgj ^ Centre, 10 Bard Road, W10 6TP 

1 9 vjuuJ A U 1 * u j Lij j\ U <Uju> 3^ vSlfiijjj Lo j !5 olcLuj 

.Ouuul ^AC ? U ^hA ) ) UfLuU jl <Ua£ 

J+oal thecurve@rbkc.gov.uk cu UJoJ ,L=r sjjj L< £jb is\^ 

. ^ 1 ‘ n 1 ^ Q 1 

L _Svjij_>juij I ^^vjLuLu Pj LfiJoJ il&cLoli^ Jx)^ CjuuulJ OJl&LuUUO 

.juj^ <^>l jjd grenfellsupport.org.uk/thecurve/events 


TT ^uu u J g^ 

^juuulji — >^ :> ^T:Y^ b ^uu^d ^ ♦ 

(NOVA) I9J cublj 
- jjJdjIaszj T+:T b 
jjUj oLSjLS) jjlij <^9>^ 

i_Sljj b^ 0 bl 9 jL> v 3J9^uuu ^-Sl>J bL*Ju 

9 pJb jVjS jb t jjuuLoj v-SljJb-l 9 

(^_$\-*-jjU jl J-^UO LajJ <^sljj 

obj i-Sl&Ojlpjo — j^JbjljLSZj T b ] 

(lSj^Lo obj Jl> ji) >- jOmJul 5 jI 

w 5 jiu JJO — j^^Dj\aS 2J Y b ^ 

^juujLuu i-sL^jjL^jo — ojbI9JLb>- 
l _S\JuboO' obo_\j> — j-^_bjlAsj Y b Y 
(iljT j9-a>) J^j>S 
obl9J>9j 09^ — j^Jbjl_X 52 j Y b Y 
j9.Jq.ajcvj obl9J>-9j ^-Sl>J ^_s^ 9 > 5 ) v_SLul 
(^9Jj Ojbjb 

OlJ \Sj j9>o ^ 9 - 1 ^ - V b 0 

ChJ^j cSIjj oLujjo b JjJuo 

(bljl j9 ^>) jLu ubn 
obj v_S L^__»ju \tS^ j^£x£~ A b ^ 
ESOL ^SbloT ^v-juuuJLij I 

buo 9 j V:Y♦ b ?\Y + 

O^b <-Sljj Joii 9 

QjJjjj TT ^ajuuJQjuJ 

b ^ Y:YC> b n :Y* b q:Y^ 

obj <^ju \15 — j^JbjlAaj Y:Y* 

cu JjjcxjI JLuUjI b — ESOL I 

sa ki na h. touza n i @ westway. org 

■-^ 9 JJJ L> 
olSjtS - ^JbjljL^ ^T:T* b W:T* 
(jbljl ^_sybjl^ 

^9^ " >#Jbjl_Xsj Y b ^ ♦ 

9 j9^j t^_sv-bLc>— ^j^ ^_sv_bLj> 

bljT cLcx^ '-SljJ OaSj_*Ju — t^ssS-Ju^b 

.Oji-ajuI 

^_5y^C Obj V b 0 

/>b Oaju) JLaju V v-S\lb J>lj 9 l v-Sljj 
cu LfiJoJ .OjljuuI />jV 

J^oul thecurve@rbkc.gov.uk 

jb i/yJZ- b c \^s>\^jo v_jt_juu A b V 
q-JIS oIjjcxq^ cu Olbjjo ^9^ 

: JLo_bl ^SjIj^Sj J»^x) jIS oLcLuu 

9 LS>C^J^ j JJC*_ ajU ( 

! b^cuj^j^xju 
j I -XS2J Y b ^Ul»^ ^ Oj-C LjuU j I 
Ol£:Luu jl : ba^ci^cor 9 

^^JbjljLS^j 0 b £uu^> ^ ♦ 
v_Sljj t J Iq lol v_SjIjl^-Su Jj^io 
Oa_juuI l _sUujJl9 j| ^SjIjl^Sj 

The jJi ^_s^_*ju\LS b ol9\bo j\j 3 <lS 
cu La.kJ L> 9jjj ^Ijj .jJjb Curve 
thecurve@rbkc.gov.uk ^uLjuLi 

J-oul 


3 













T ♦ 1A T 


iJsUjZ jl CjuLo^> jLl>I 


JJLXD OlSLujI LaSjjuLU 

p> uUU> 9 *Ji p> gjj 

XaAi aaaS) Y ♦ 1 A GbU$j ) Qj J 0£JjD p\Bj\ \jJ I 



Grenfell 

support 





|m 

F 

F 

^_5sjOji (^jijuUUO 

(^jijuUUO 

ijijuUUO 

kSj\j^X&\ 

°\V 

T^ 

F\ 



s$\ 


■ m 

|m 


n 

T 



T * ¥ £9jOJ»ejO 


j^jVJOjI^ jjijuUUO J3J1.fi> 


gujjJI \J$j£jjjJ& ijsud^lSl 



^JsjO^il CLob Jj jl CjljujI ,jiojO 

<0 CjLJuo^jb i_Slp £ujjJI O^jSjjjjS 


P_ajlcJ_^juU ubbj> Xj ^jJLol Jj>jO 

olo p (Silchester Road) 

uljjjuo «jlijjl l-Slp ■ Jl^jujU jj d>\j 
jjjuZi^a^juo jl j-SIclc^oc^jo jl cLjuJjJuo 
0$j5 tjjjjl^lol Jjji 9 jl <jlSu0^fi> 
j Jfijp £jj CjUjjJuo JjiJLjuuuo 

O9 ■ Juul9 i<^ _juJ LljuUj i 

uIpJuo b vipjj jl cJo 9 J^jo CaJjjJuo 
Ojbp b Juld^i v-SjlSucxfii cLjuJjJuo 
v^jupij ^_sJLcxJL>l pib 9 ^Sjljub 

^KJDuUD^U {jJLA^ QSuUjQji& p 


.jjJbx obujoil Ipl oj — ^9 ujj qjSjS 

<Jj| CO IjOouJ CjljujI JjIo O9 j $ <Jjl 


^jvjo^ISI CjuLuuu9 p qS olc\lbl 
^jvjLuuu co £ujjJI opSjujji 

https: / / bit. ly / 2Jx3Qvp 

. Jla_aJuL CULjuub ^_^uuJjjljuJX CjljuuI 


J suj$ (*jj qJd$ 3 cq ojujI 



cik>9j%io p ubo^b cu>b y b JuJjjuu 5 > A^ssJjd ulpj9 

<puuu>l cpzj <0 ^oL>j| ^Sl^ 9 Jufi^ cu>bl \j Jjajp 
.Jjjb vipjj lSjISuo^ uIjIacL 9 ulSjuLojb b ji <jjI 
/xfi> i_Sjip jj OJuo ob9$ JjLjuuuo CjuLuj b cJojIj p 

OljJj9 .^9 _juJ Jlo^ Caj-jujLuUL> 

^jJLol Jj>lp> 9 O^LljujjS cOob uljljx>b 9 uijtibojb <0 
ciob jjjl .Juloj>^S QjjuJjJ OLjuUU Ip Ij 9 j <«-Sb 5 >ji 

^_pUpJul ^pLuUU p Jujlp^^NJO Ij 

cJojIj ,jjI p ■ jluLu https://bit.ly/2uIneAl 

. 09 p Afi>l9J> Oj 9^ c^ob> b LSp^Juuj JjoLsj 


jOjlo^ oLoJl> 

b cdajlj b AjL^lp-^jvjo ciS «-Silpl 

OjLoouJ b LflJoJ JJuS CjuC^o LSjpuupuul olibibu 
uLuJ9^9pjo jjjuuJb b ♦A^ ♦ ♦TT YOT^ 

.JjjpJ jjjjLoJ 

/X^jO lSL^jujLoj OjLouuJ 

jl Cjudlp vSlp jSj^ ^Luouuu^o 

l^VV ulljlj cpJb Ojbxjuu b :ul^JJJL£b 
^jvjLuuu <0 b cUSjS jjjjboJ ♦ A* A A* A 
.ju-L^pj J+jojI helpline@cruse.org.uk 

OxLuj jl cLs2joj> b <00-^9^ »-Slfi>j9j j^p ojI 

«-Slfi>j9j .CjljujI Jjb pLC 0 b ^Uu^) SlT 4 

A CjlCLmJ b ClpJuU^Lij 9 C Oui-*JUjL^ : ?' tCIpJujCLjuJ 

.CjljujI ^jljuJ 

O b uJI^juj 

b LoJqJ :Lulup o^L^jo 3 IP9 c^^OuuoJI 
♦Y♦ ♦ Y^Y YAYY TT o j9 Liuo cpJb 

. -XJ jj^J ^plou 

o\jL) £ I U O^prl3jo 3 13^ CmAaS 

lp> ^_5vS^9JI b JcuJp i-Slpjjbo^j /xj\bc j9jj 
b b OJijS cis^lp ^IjJjj^ <0 Jub JuuijuULfi> 
(u-i s' ul) CjljuuIa^J Ojlj9 W\ OjboouJ 

.Ju pj jjjjboJ 

uISLjujI ij^jo jjb ^jJlpuj p> :Ol 5 uwil oLoj> 

b uISLjujI jpbo Jujl jbu b -Ojl^ 

) YV 111 ^pJb 0 j boouu b i o b> J Ju_juj IjljulU 
.ju^aIj uuuboJ ♦Y♦ VYf 1 Y* ♦ A b 9 *A* ♦ 

j9j coLjJu CjuLuj TT p :uL>U>S Qj iSjzS 

»-Sljj ^jpJb 9 l _5v^JoLc ^pubo^ oboJL> (j-fiJb b 
cuSj$ ^pboJ ♦A^A ) FA^ ) \ \ ul^ juJulhuj! 

victimsupport.org.uk ouL^ ^ b 9 

.JujkS ci^>lp 

oboJd> J SUj$ v^sjoXLuuI plJLdl JL>l 3 

olcTLbl ^_jljuoS »-Sl>| .JuS^jvjO cUljl 
ujuboj info@gmru.co.uk JpJ b 

. -LijjSj 

i ^cLoqlI>I jSjjO JUUI9J, <NjO yii‘>An\ LoouJ 

cijtS9 j_5vjoouijl> oboAi> tThe Curve 

OjboouJ b pjuULU O Lc\lbl «-SI>j .JujL 

.JUJ& LpboJ ♦XAM Y YY^ ) YY oJlL 

OJuJ «^-»pJbxjuj 9 v-SjS^p oljlil (bjLjuafii 
9 ‘( [JJJ IG; bjLup ^bbo OljuOIjl^j ^LyJ 

CULjljuJ j9-Ioj jASZlO 9 Jill 

JS 2 J A b V—jljuU \ 4 GjlCIjuJ jl 

J * ^ L ^ * 1 1' CjljuUUJluO (^LjuULkJi Jj^uO 

pbLjuUUO p_Jujlij\J ubbj> ^919 

.JuJbj vijoi CaSIjP 9 ^ji V-Slp . JuuLjuULQJ 

OJuul oLjuuJbr 

.CjljuuI ^Ijl (P«jiLjuJ jQmQS> 

: f JjUjS vjybjU cUuuo i 

j\Jb ijj^xQ- ^.Y 4 TT cl^j^cLjuj 

CjQjSuU jjS P-JUJ 

03 e |S ^juaJbr 

pic A:Y♦ b F:Y+ coJ9j TO cujljJjjL^j> 
Opio jji ^p-juJ j\Jb 

: U 3 ^ 

j \Jb p^: ^:Y ♦ pi I W 

Opio jji P_juJ 


4 


!_Lyi Jbj^ Ij bo LoJaJ j \ jd >\ '*^bp »-Slp .CjljujI co^j JjL 9 /xfi> v_SVp 9 ^bpbj <0 cU)bp> ^1 

arenfellresDonse.ora.uk © @qrenfellsupport ^0 facebook.com / a renfel Isu pport EJ